Lexique Poker en ligne

avatar : dans certains logiciels vous pouvez choisir une image sensée vous représenter; elle figure sur votre siège à la table, à côté de votre nickname. Soyez imaginatifs !

back-door : se dit d'une main qui ne se complète qu'à la dernière carte et qui n'avait aucune valeur jusque là (souvent une quinte ou une couleur). Synonyme : a river str8 ou a river flush.

bad beat : avec votre full vous avez mis tous vos jetons sur la table. Malheureusement votre adversaire avait un carré ! Ca s'appelle un bad beat et rien ne saurait les empêcher. Faites-vous une raison !

bankroll : c'est votre budget poker. Stratégiquement "construire un bankroll" c'est jouer sur de petites tables et gagner assez pour se lancer sur de plus grosses.

bet : ouvrir un pot. Après, il n'est plus possible pour les suivants de faire check (voir ce terme).

big blind : voir small blind.

bluff : un terme qui a fait le tour de la planète et dont tout le monde (croit) comprendre le sens. A vous maintenant de découvrir l'univers fascinant qui va avec : celui du poker.

button : ou "bouton" en français, il symbolise dans les casinos la place du "donneur" (qui ne donne rien puisqu'il y a un croupier pour cela). Sur Internet cette place est représentée à la table par un petit rond blanc placé devant le joueur concerné.

buy-in : la cave. Pour s'assoir à une table, il y a un buy-in minimum. Au No Limit il y a aussi un buy-in maximum (pour que les gros joueurs n'écrasent pas les plus petits en arrivant avec 1000$ !).

call : suivre un pot qui a été ouvert par un joueur précédent.

calling station : cela désigne ironiquement un joueur qui suit à peu près tous les pots, quel que soit son jeu et les probabilités de l'améliorer. Miam miam ! Régalez-vous. Mais attention, avec la chance ils tirent de temps en temps des jeux improbables et vous massacrent. C'est de bonne guerre !

cash-out : le moment tant attendu ! Retirer de l'argent de son compte de poker et le rapatrier vers son compte en banque.

cashier : c'est le "caissier" virtuel auprès de qui vous allez déposer de l'argent (deposit), en retirer (cash-out), ou simplement vérifier vos gains et pertes. On y accède à travers le lobby.

check : se dit d'un joueur qui "passe" sur un pot qui n'a pas encore été ouvert.

dealer : le poker est une drogue et son dealer est le croupier !

deposit : le dépôt d'argent que vous faites sur votre compte de joueur. Plusieurs possibilités existent : Visa, NETellet etc...

flop : au Hold'em et au Omaha, désigne les trois premières cartes découvertes suite au premier tour d'enchères.

lobby : c'est le tableau de bord d'un logiciel de poker. Il vous permet de choisir une table où jouer, d'accéder au cashier etc...

login : il vous permet de vous connecter au lobby. Parfois c'est votre nickname (+ un mot de passe) mais pas toujours.

muck : c'est jeter sans le montrer un jeu perdant après le dévoilement final des cartes. Dans certains logiciels c'est une fonction automatique qu'on peut activer (c'est préférable d'ailleurs).

nickname : c'est votre nom de joueur. Vous voulez impressionner vos adversaires ou au contraire endormir leur méfiance ? Prenez celui d'un champion du monde ou bien celui de votre grand-mère.

Play money : la "monnaie de jeu", c'est-à-dire des jetons virtuels. Ca vous permet de vous familiariser avec le jeu, mais pas de progresser.

poker : traduit par "tisonnier" dans les logiciels de traduction automatique ! Certains sites américains tentent de traduire leurs pages avec ça, et le résultat est à mourir de rire. Heureusement, vous avez découvert Le Poker en ligne !

rake : autrement dit "rateau", c'est le prélèvement du site sur chaque pot (on dit qu'il "ratisse") et l'origine de son profit. Attention, certains sites ont des rakes abusifs !

river : appelé aussi Fifth avenue ou "rivière" en français, désigne la cinquième et dernière carte découverte au Hold'em et au Omaha.

room : au sens propre c'est une salle de poker, sur Internet c'est un site où jouer au Poker.

show : c'est montrer un jeu perdant après le dévoilement final des cartes. Ce n'est pas recommandé de le faire (vos adversaires connaitront votre style de jeu). Il vaut mieux opter pour Muck.

small blind : mise obligatoire pour le joueur placé à la gauche du donneur (le suivant est au big blind). C'est une sorte de frais fixe dont chacun doit s'acquitter lorsque vient son tour; cela incite à jouer si l'on ne veut pas voir son tapis se faire peu à peu grignoter !

Real money : cela signifie jouer de l'argent réel. C'est ici que le poker prend tout son sens ! Si vous n'avez pas essayé, ne croyez pas que vous savez jouer.

the nuts : vous avez "les noix" ? Vous avez la meilleure main possible mais vos adversaires ne le savent pas encore. Votre problème : les faire payer le plus cher possible !

turn : appelé aussi Fourth avenue ou "tournant" en français, désigne la quatrième carte découverte au Hold'em et au Omaha.

waiting list : comme à Las Vegas, vous attendez qu'une place se libère à une table. Vous êtes en Xème position ? Patience ! Une fenêtre s'ouvrira pour vous prévenir que c'est à vous d'entrer en piste.